@Friese in einem zersägten Baum.Die Teile lagen auf einem Haufen am Boden.
Der betreffende Baum stand nicht mehr.
Friese bezog sich auf die "Spechthölle". Also darauf, wie die Hölle für Spechte wohl beschaffen sei.
Weil Du doch zuerst "Spechthölle" geschrieben hattest (inzwischen editiert).